Aurélie Gendrat-Claudel

Aurélie Gendrat-Claudel est Maîtresse de Conférences en langue et

littérature italiennes à Nantes Université depuis 2021, après avoir

exercé cette fonction à Sorbonne Université de 2006 à 2021. Directrice

adjointe du Centre de Recherches sur les Identités, les Nations et

l'Interculturalité (CRINI), elle travaille essentiellement sur la

littérature italienne du XIXe siècle, avec un intérêt particulier pour

la traduction et les transferts culturels France-Italie. Récemment, elle

a publié une édition française commentée des Fiancés de Manzoni (Paris, Classiques Garnier, 2022) et a organisé, avec Maddalena Rasera, le colloque international "Tommaseo européen" qui s'est tenu à Nantes en décembre 2024.