Luana Doni
luana.doni@unito.it

En 2021, elle obtient un doctorat en Digital Humanities - Technologies numériques, Arts, langues, cultures et communication - Littérature française, avec une thèse intitulée Intertestualità nell’opera di Violette Leduc, lauréate du concours pour la " publication de travaux originaux issus de recherches menées dans le cadre des cycles doctoraux XXXIII - XXXIV - Année 2021 ".

Depuis 2017, elle collabore avec la revue 'Studi Francesi' ; elle fait partie du groupe de recherche Narrative Autobiographical Perspectives sous la direction de Mme Gabriella Bosco et elle est membre de l'Association des Amis de Violette Leduc.

Depuis 2019, elle est co-responsable avec Mme Gabriella Bosco des initiatives liées aux lectures plurilingues au Département de Langues et Littératures étrangères et Cultures Modernes (Université di Turin):

La Trêve - lecture multilingue (2019-2020)

Global Dante et Mondial Dante - lectures en seize langues du Cinquième Canto de l'Enfer (2021).

Comédienne (Doppeltraum Teatro), elle a collaboré avec le Teatro Stabile de Turin – Teatro Nazionale et avec l’École d’art dramatique Sergio Tofano dans le cadre de la traduction théâtrale et de l’enseignement du théâtre en langues étrangères.

Elle est l'auteure et la directrice du site
https://intertextualitevioletteleduc.wordpress.com/

Mots-clés

Roman - Intertextualité - féminismes – autofiction – théâtre

Publications

“Un padre, un ombrello, dei guanti”. Riflessioni intorno all’oggetto simbolico ne L’Asphyxie di Violette Leduc, « Quaderni di Palazzo Serra », n. 30, Genova, 2018, pp. 143-154.

…E tutto il resto è letteratura. Tra attore e poeta. Per un’interpretazione di Paul Verlaine, «RICOGNIZIONI», Rivista di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne dell’Università degli Studi di Torino, 2019, pp. 55-63.

L. Doni, Intertestualità nell’opera di Violette Leduc. Maurice Sachs - Jean Genet - Simone de Beauvoir, Torino, Miraggi Edizioni, 2022. (en cours de publication)